Главная | Смотреть | Клипы | The Beatles — Run for Your Life (Спасайся!) — с английскими субтитрами

The Beatles — Run for Your Life (Спасайся!) — с английскими субтитрами



Не самая популярная песня The Beatles — Run for Your Life, но настоящим ценителям творчества группы The Beatles она хорошо известна.

Песня очень легко слушается, впрочем как и любые песни Битлз, и ее легко можно петь самому. Английские субтитры вам в помощь.

The Beatles - Run for Your Life (Спасайся!) - с английскими субтитрами

Песня Run for Your Life вышла на альбоме Rubber Soul (Резиновая душа). На этом альбоме есть что послушать.

Надеемся, что прослушивание и пение этой песни Битлз, доставит вам удовольствие. А ниже, публикуем текст на английском и перевод этой песни, если кто-то не успевает понять и услышать нужные слова по ходу песни.

Текст песни The Beatles — Run for Your Life

WellI’d rather see you deadlittle girl,
Than to be with another man.
You’d better keep your headlittle girl,
Or I won’t know where I am.

You’d better run for your life if you canlittle girl,
Hide your head in the sandlittle girl.
Catch you with another manthat’s the end ahlittle girl!

Wellyou know that I’m a wicked guy
And I was born with a jealous mind,
And I can’t spend my whole life tryin’
Just to make you toe the line.

Let this be a sermonI mean everything I said.
BabyI’m determinedand I’d rather see you dead.

Перевод песни — Спасайся!

(перевод не дословный, художественный)

Лучше я тебя убью, девчонка,
Чем позволю гулять с другим.
Жизнь береги свою, девчонка,
Готов клясться всем святым.

Спасайся, это возможно вполне, девчонка,
Будь немного умней, девчонка,
С другим попадешься мне,
И конец, ах, девчонка.

Ну ты знаешь, парень я лихой
И ревнивый от рождения.
Разве я смогу себя
Удержать от преступления.

Спасайся, это возможно вполне, девчонка,
Будь немного умней, девчонка,
С другим попадешься мне,
И конец, ах, девчонка.

Я ведь побожился,
Верю в то, что говорю.
Детка, я решился,
Лучше я тебя убью.

Спасайся, это возможно вполне, девчонка,
Будь немного умней, девчонка,
С другим попадешься мне,
И конец, ах, девчонка

Еще интересное

Money, money, money - abba

ABBA — Money, Money, Money

«Money, Money, Money» (русское название — Деньги, деньги, деньги) — песня, записанная шведской группой ABBA в 1976 …

Добавить комментарий