Сегодня публикуем еще один рассказ американского сатирика О.Генри – Квадратура круга (в оригинале Squaring The Circle). Этот рассказ О. Генри вошел в сборник 1908 года “Голос большого города”.
Рассказ небольшой, легкий в понимании, без сложных словообразований. Предлагаем вам прочитать рассказ в оригинале на английском языке. Аудиокнига этого же рассказа на английском языке и аудиокнига в прекрасном переводе Нины Леонидовны Дарузес на русском языке.
О рассказе Квадратура круга
Квадратура круга – это не только известная математическая задача, но и одноименная история от мастера сатиры О. Генри.
Этот рассказ о мести и ее природе. Геометрия в нем мастерски переплетена с философией, а в финале все это выливается в обычную прозу жизни.
“Квадратура круга” – история о давней кровной мести, которая длилась почти сорок лет между двумя родами из-за собаки, обученной охоте на опоссума. Ненависть между родами была настолько сильна, что уничтожила с лица Земли оба семейства. Оставив всего по одному потомку с каждой из сторон.
Сорок лет вендетты между двумя семействами Фолуэл и Гаркнесс привели к тому, что в каждом осталось по одному представителю. И последний Гаркнесс скрывается от последнего Фолуэла. А последний намерен довести месть до конца.
Но, сила действия равна силе противодействия. А это значит, что где-то в этом огромном мире должна существовать сила, способная навсегда остановить эту кровную вражду.
Читаем на английском языке!
Squaring The Circle на английском языке!
Квадратура круга в переводе, на русском языке!
Другие аудиокниги на английском языке, в том числе другие рассказы и повести О.Генри, вы можете найти в рубрике сайта – Аудиокниги
Полный архив с книгой в PDF и аудиокнигой можете скачать по ссылке – https://yadi.sk/d/MsBCDMp53NouVo
