ТОП 10 ошибок в разговорном английском языке

Самые распространенные ошибки в разговорном английском языке, которые совершают начинающие изучать английский язык. Смотрим и записываем.

Данный набор слов и фраз будет полезен, чтобы понимать, что существуют в английском языке уже устаревшие выражения , и их совсем не стоит употреблять.

Распечатайте эту карточку, постарайтесь запомнить приведенные словосочетания. Карточка вам поможет, чтобы вовремя и по делу заменять слова и фразы устаревшие, на современные и актуальные словосочетания.

[box type=”info” align=”aligncenter” class=”” width=””]Возможно вам также будет интересно – Смешные слова на английском языке – подборка словосочетаний[/box]

Читаем – ошибки в разговорном английском языке

Еще несколько примеров выражений

1. Are you agree? – Do you agree?

[box type=”error” align=”aligncenter” class=”” width=””]Неправильно: Are you agree?[/box]

[box type=”success” align=”aligncenter” class=”” width=””]Правильно: Do you agree?[/box]

В простом времени не может использоваться и глагол действия (соглашаться – что делать? – глагол действия) и глагол «быть». Глагол «быть» – am/is/are – появляется в предложениях только там, где нет других глаголов (есть только прилагательные, существительные).

2. He live – He lives

[box type=”error” align=”aligncenter” class=”” width=””]Неправильно: He live[/box]

[box type=”success” align=”aligncenter” class=”” width=””]Правильно: He lives[/box]

Ещё одна весьма распространённая ошибка у начинающих – тотальное игнорирование 3 лица единственного числа. Помним, что с местоимениями he/she/it используется глагол с окончанием  -s.

3. I no speak – I don’t speak

[box type=”error” align=”aligncenter” class=”” width=””]Неправильно: I no speak English[/box]

[box type=”success” align=”aligncenter” class=”” width=””]Правильно: I don’t speak English[/box]

В английском предложении отрицательная частица добавляется к вспомогательному глаголу или глаголу «быть».

4. He is a good

[box type=”error” align=”aligncenter” class=”” width=””]Неправильно: He is a good[/box]

[box type=”success” align=”aligncenter” class=”” width=””]Правильно: He is good[/box]

Правильно говорить “He is good” – артикль не используется, если нет существительного. Но если есть существительное, к примеру – He is a good person. Он хороший человек. (человек – существительное).

5. A trousers – a pair of trousers

[box type=”error” align=”aligncenter” class=”” width=””]Неправильно: a trousers[/box]

[box type=”success” align=”aligncenter” class=”” width=””]Правильно: a pair of trousers[/box]

Или просто без артикля.  Неопределённый артикль “a” не используется с существительными множественного числа, так как “a” изначально произошёл от числительного “one” – один.

6. This people / that people

[box type=”error” align=”aligncenter” class=”” width=””]Неправильно: This people / that people[/box]

[box type=”success” align=”aligncenter” class=”” width=””]Правильно: These/those people[/box]

Указательные местоимения this/that –  единственного числа (этот, тот), а существительные – множественного. Правильно These/those people (Эти/Те люди).

7. Or…or…

[box type=”error” align=”aligncenter” class=”” width=””]Неправильно: Or… or…[/box]

[box type=”success” align=”aligncenter” class=”” width=””]Правильно: either… or… (или… или… / либо…, либо…)[/box]

8. No… no…

[box type=”error” align=”aligncenter” class=”” width=””]Неправильно: No… no…[/box]

[box type=”success” align=”aligncenter” class=”” width=””]Правильно: neither… nor… (ни…, ни…)[/box]

9. Say me… tell that

[box type=”error” align=”aligncenter” class=”” width=””]Неправильно: Say me… Tell that[/box]

[box type=”success” align=”aligncenter” class=”” width=””]Правильно: Tell me… Say, that[/box]

Tell это всегда сказать кому-то (tell me, tell Alex, tell your friends), а Say это сказать что-то (say “hello”, say, that you like it. Say it to everyone.)

10. Do mistakes or make mistakes?

[box type=”error” align=”aligncenter” class=”” width=””]Неправильно: I do mistakes.[/box]

[box type=”success” align=”aligncenter” class=”” width=””]Правильно: I make mistakes.[/box]

Понятие «Делать» в английском языке выражается через два глагола “make” и “do”. Это и вызывает путаницу у многих русскоговорящих. Здесь нужно запомнить отличие в том, что “make” имеет значение, как элемент творчества, то есть “делать” в значении “производить, создавать” нечто. А вот глагол “do” имеет основное значение “заниматься, выполнять” что-либо.

Надеюсь данная статья и перечисленные ошибки в разговорном английском языке, были вам полезны?

Поделись с друзьями в соц.сетях, если считаешь, что это может быть полезно и другим. Или просто поставь оценку данному материалу.