Вашему вниманию предлагается подборка из 16-ти полезных английских выражений про дружбу на английском языке – About Friendship
16 весьма полезных фраз, которые довольно часто применяются в повседневной жизни.
Данные фразы про дружбу на английском всегда пригодятся, в особенности там, где нужно описать или рассказать какую-то историю о взаимоотношениях. Своих взаимоотношениях, своих друзьях. Используйте эти фразы как штампы для более развернутых фраз.
Надеемся, что эти выражения будут еще одной полезной информацией, для вашего повседневного изучения английского языка.
Записывайте или распечатайте карточку About Friendship и время от времени повторяйте эти выражения.
Про дружбу на английском – About Friendship
| English Expressions About Friendship | Перевод идиомы на русский язык |
| to get on well together | хорошо ладить друг с другом |
| to hit off with smb. | найти общий язык, подружиться |
| to be thick as thieves | быть закадычными друзьями |
| a friendship of old standing | старая дружба |
| to have something in common | иметь что-то общее |
| fair-weather friend | друг, который рядом только в благоприятных ситуациях, а при возникновении сложностей и проблем он пропадает |
| friends in high places | друзья в высших кругах |
| circle of friends | круг друзей |
| to get on like a house on fire | быстро сблизиться, подружиться |
| to go back a long way | быть старыми друзьями или знакомыми |
| to be on friendly footing with smb. | быть на дружеской ноге с кем-то |
| to fall out with smb. over smth. | поссориться с кем-то из-за чего-либо |
| to rely on smb. | положиться на кого-либо |
| to give a helping hand | помогать, протянуть руку помощи |
| to make peace | мириться |
| to count on smb. | рассчитывать на кого-то |
Цитаты знаменитых людей и пословицы о друзьях и дружбе
Washington, George (Вашингтон, Джордж)
Associate with men of good quality, if you esteem your own reputation, for it is better to be alone than in bad company
Водись с хорошими людьми, если ценишь свою собственную репутацию, поскольку лучше быть одному, чем в компании с плохими людьми.
Proverb (Пословица)
A friend in need is a friend indeed.
Истинный друг познается в беде.
Spencer (Спенсер)
Better a new friend than an old foe.
Лучше новый друг, чем старый враг.
Proverb (Пословица)
A man is known by the company he keeps.
Скажи мне, кто твой друг, и я скажу, кто ты.
King (Кинг)
In the End, we will remember not the words of our enemies, but the silence of our friends.
В конце концов мы будем помнить не слова наших врагов, а молчание наших друзей.
[box type=”info” align=”aligncenter” class=”” width=””]Другие полезные фразы и выражения на английском языке на нашем сайте.[/box]
Proverb (Пословица)
Friendship cannot stand always on one side.
Дружба должна быть взаимной.
