Сегодня мы публикуем фильм День Сурка на английском языке. Как всегда фильм с английскими субтитрами, для изучающих английский язык самостоятельно.
Комедия День сурка один из любимейших моих фильмов. На русском языке я смотрел его несколько раз и всегда не отрываясь. Все фразы уже давно выучены и сидят в голове. Поэтому когда начинаешь смотреть этот фильм на английском языке субтитры не очень то и нужны. Смысл всего и так понятен. А чем хорош еще этот фильм – дикция актеров очень хорошая, диалоги в большинстве своем не сложные и потому фразы легко различимы.
Тем не менее, если необходимо вы можете включить английские субтитры для лучшего усваивания слов и фраз.
Краткий сюжет фильма
Сюжет фильма уже неоднократно описан, в том числе и в знаменитой Википедии.
Тем не менее кратко.
Сюжет картины рассказывает об истории телевизионного метеоролога Фила Коннорса Который попал во временную петлю во время ежегодного празднования Дня сурка в городке Панксатони.
Сколько времени он был в этой петле, из сюжета фильма точно не ясно, но долго это точно.
Только переосмыслив и поменяв своё отношение к жизни, герой добивается внимания любимой женщины и вырывается из этой петли времени. В фильме много смешных и забавных эпизодов, которые с удовольствием вспоминаются.
Критики всего мира высоко оценили и актёрскую игру, и сценарий, а также философский контекст и моральный посыл картины. Фильм успешно прошёл в прокате по всему миру.
Идея картины, конечно не оригинальна и есть множество картин на подобную тему. Но, несмотря на такую успешность именно этого фильма, я до сих пор не видел, какого-либо ремейка этого фильма. Если я не прав, поправьте меня в комментариях и пришлите ссылку.
Наиболее близкий по сюжету фильм, который я знаю это “12:01”. В этом фильме тоже весь мир и главный герой попадают во временную петлю В которой только главный герой сохраняет память о предыдущих днях петли. Но только в фильме “12:01” разгадка квеста временной петли внешняя, а в фильме День Сурка это внутренние причины, внутренняя философия героя. Но сам сюжет фильма в деталях в этих фильмах разный.
Исполнители фильма
Главную роль в фильме исполнил Билл Мюррей. Этот актер к тому времени достаточно известный. В основном благодаря фильму “Охотники за приведениями”.
Успех этого фильма многие критики связывали непосредственно с игрой Билла Мюррея. Который в этой роли раскрылся совершенно неожиданно. Он никогда не был комиком. Но эта роль в полной мере раскрыла все его возможности.
Однако, несмотря на его великолепную игру, этот фильм все свои награды получал не в актерских номинациях, а в номинациях на лучший сценарий. Впрочем самых высоких наград фильм увы не собрал. На мой взгляд – незаслуженно. Он того стоит.
У нас на сайте пока не было ни одного фильма с участием Билла Мюррея, но я постараюсь исправиться и выложить еще фильмы с его участием на английском языке. На мой взгляд, есть еще один шедевр в его исполнении. Это роль Боба в фильме “А как же Боб?”. Если есть другие предложения – пишите в комментариях.
Про другие роли в этом фильме сказать особо нечего. Просто добротная игра актерского коллектива. Но все-таки главная сольная заслуга это игра Билла Мюррея.
Смотрим фильм Groundhog Day с английскими субтитрами
Напоминаем, что на мобильных устройствах фильм может долго загружаться по сотовой связи. Рекомендуем смотреть на домашних компьютерах.
Другие фильмы на английском языке и с английскими субтитрами смотрите в рубрике – Кинофильмы
фильм в социальных сетях, вашим друзьям также должен понравиться этот фильм!
Хорошего просмотра и радостного настроения!
